airluceairluce airluce airluce airluce airluce airluce airluce
lotusflower airplants bellflower

[airLUCE] Trademark resistration pending. Design patent pending. 意匠登録・商標登録済 Copyright 2006-2012 Tranlogue Associates All rights reserved.

Transparent but Radiant LIGHTING
The airLUCE series of surface-emitting lighting is a revolutionary surface emitting lighting device which uses a new material in which the transparent acrylic glows in its entirety when LED light illuminates the edge of the surface-emitting acrylic board.

Futuristic, but Nostalgic DESIGN
The airLUCE series of surface-emitting lighting, using the flexible workability unique to acrylic, pursues a futuristic styling while maintaining a nostalgic design using the soft light gradations which only surface-emitting acrylic can provide, not possible with conventional lights.

Invisible and Sustainable LED LIGHT SOURCE
The airLUCE series of surface-emitting lighting, which illuminates the edge of surface-emitting acrylic with LED light to make the light source invisible, makes for a very intriguing light which is easy on the eyes. The conventionally harsh LED light has been completely changed to a soft image.

airLUCE_Catalogue EnglishairLUCE_catalogue
Please feel free to contact us for a higher resolution catalogue.

 

透明なのに光り輝く面発光照明
透明なのに光り輝く新素材面発光照明シリーズairLUCE は、LEDの光をエッジから照射することにより、無色透明なアクリルの全体が光り輝く素材を用いた面発光照明です。

未来的なのに懐かしいデザイン
未来的なのに懐かしいデザイン面発光照明シリーズairLUCE は、アクリルならではの柔軟な加工性を利用し、従来の照明器具にはない、未来的なスタイリングを追及すると同時に、アクリルならではの柔らかい光のグラデーションを利用し、ノスタルジックなデザインを展開しています。

光源が見えず目にやさしく、省エネルギーなLED光源
LED光源の見えない環境に優しい面発光照明シリーズairLUCE は、LEDの光を面発光アクリルのエッジから照射するため光源が見えず、目に優しく、とても不思議な照明です。従来のギラギラとしたLEDの光がしっとりとしたイメージに一新されました。この照明には、現在主流の白熱灯、蛍光灯に比べ省エネルギー・長寿命なLEDを使用しています。また、照明の主素材であるアクリル板や、LED光源のユニットに使用しているアルミは、リサイクルが比較的容易なため、環境に優しい照明です。

airLUCE_カタログ 日本語版 airLUCEカタログ
(より高解像度のカタログをご希望の方は、お問い合わせください)